KHOUTBOUL MAKTOUM

KHOUTBOUL MAKTOUM

KHASSIDAS قصيدة


TRADUCTION FA ILAÏKA

قداستقبلوني

إجازة إلى العلى

ياسنغال

ياسنغال

أى للصحراء

الغرب أصبح عالما

ولقد درست

ألافاعلم بأن دخل حبار

لاتمش زمانا في دكارا

سمي كليم الله

تسليمه على الدولة الموريطانيا

ذهبنا إلى خير الجزيرة

خير الجزيرة

سفر يسمى سيد

لنافي كل منطقة دروس

يامسكن الخير

يارب فاجعل لي بأرض بلل

يادولة نصبت لها

ياسادة الناس

ياسادة الإسلام

قالوا لي اخترمكيدات

شوهنلاي

ألابرد الله العظام

أياخير من نادى

تركت مريضا

عرفت بأن أستاذي عليا

رحلت إليك

يامن يصارح

بارك الله في الخليفـــــــــــــــة

ألما على خير الجزيرة

جد لي

أبت المكارم

فئة السعادة

فبي أسف

امبارك بكج

قد قيل ماقيل

حياتك للإسلام

بيني وبينك

قل للدوائر

وقفت على باب الخليفة

أياحب ماللحب

مدى الأيام

حرمتي كعبة العلوم

رسالة التعزية

ألا قللي يانفس

أبونا أبو بكر

قد حثني من حثني

يشبهني بالبعض

إلي مالك

أرى مالكا

فلتبك دهرك ماوجدت

نحن أولاد التجاني

فإليك ياابن محمد ناداني

فإن دين رسول الله

أكرم بأحمد في نظام المو

لولا النبي رسول الله

أحب من الدنيا طبائع

أحب جمال الله

إليك بسر الكائنات توسلي

ربنا للعدى أمام القضايا

أجيبوا داعي المولى

تسير وراء الحب

دعوتك سرا

أيا رب إن الأرض أرضك

حياتك في الدنيا

تاهت بنور جمالك الأحـــلام

امبارك بكج كلدون

DISCOURS DECES SERIGNE BABACAR SY